2009-03-01から1日間の記事一覧
仕事でも使えそうな海外フリーソフトの日本語訳がなんか変で、ローカライズ（ここでは狭義で、翻訳作業を指します）をやってみたくなり、手を出しはじめている。ネット検索であたった限りでは、個人の趣味でやっている人も多いようだけれど、特にオープンソ…
仕事でも使えそうな海外フリーソフトの日本語訳がなんか変で、ローカライズ（ここでは狭義で、翻訳作業を指します）をやってみたくなり、手を出しはじめている。ネット検索であたった限りでは、個人の趣味でやっている人も多いようだけれど、特にオープンソ…