凛とした謝罪会見を見て、「さすがに全裸はまずかったけれど、酒のミスは誰にでもあり得ること」というシンパシーを持ち、その同情する人のうち何%かは地デジ対応テレビを買ってみようかと思うのでは。どちらかといえば鳩山さんがワンエラー。仕事でもそうだ…

eメールの達人になる 作者: 村上龍 出版社/メーカー: 集英社 発売日: 2001/11 メディア: 新書 Amazon.co.jpで詳細を見る 著者とタイトルにつながりが見えず新鮮で（意外というか、自分が知らなかっただけ）ブックオフで買って読んでみたら、けっこうおもしろ…

[1] 最近、ソフトウェアやWebページの、Windows上での動作/表示確認をしたいがために、以下のような手順で仮想環境を構築し、問題なく使用でき始めている。 VirtualBoxをインストール ゲストOS用に15GBの仮想ハードディスク(実体は.vdi形式の1ファイル)を作…

部署の飲み会で行き、仕事の話も少しだけ出たものの、楽しい時間だった。飲み放題だと、酒の味は気にせずに頼んでしまうので（もともと、コストに合う酒しか出てこないだろうと勝手に思い込んでいる）、逆に1)料理のおいしさと2)サービスが、気になるという…

半期報告ミーティングで、いい話を聴けた。去年も赴いた取引先に先日また行ったとき、そこの大きな桜の木がとても綺麗に見えました。同じ木は去年も桜の花を咲かせているはずなのに印象には残っておらず、なんでかなとふと考えてみました。おそらく、去年は…

http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/090405/plc0904051221042-n1.htm土曜日午前の「発射」速報テロップをテレビ見ながら、アメリカではどう報道されるのかなと流していたFOXニュース生放送では何の速報も出しておらず、なんかおかしいなとおもってい…

Acrobat以外でPDF作成を行うオプションとして、これまで「PrimoPDF」「クセロPDF」を試してきたが、オープンソースのPDF作成ソフトウェア「PDFCreator」はよさそうだ（設定方法はこの記事が詳しい）パスワードを設定すれば印刷不許可設定や128bit強度の暗号…

東京コンクール・デレガンスという聞き慣れない展示会を見に行った。白洲次郎さんや吉田茂さんの本物の愛車が目玉で、さわれはしなかったものの、間近に見ることができた。図体というか、車体のボリュームやタイヤの大きさも今の車と全然違い、今のメルセデ…

ランニングの後の帰り道、オアシスのように光る（ように見えた）自動販売機の前で止まり、ひときわ光る（ように見えた）「ヨーグレットドリンク」を飲んでみて、ヨーグレット→「おやつは300円まで」でおなじみ、小学校の遠足のおやつを思い出す。遠足の数日…

日なたで昼食、いかにもこの季節限定な炭酸飲み物を飲んでみると、この味はなんか記憶あるなと思ったら「ファンタ・フルーツパンチ味」にちょっと近かった。説明ページ↓によれば、夜に飲んだほうがよかったぽいけれど、そんなことより、1つのジュースにここ…

ほぼ同年代の作家さん、この人の作品やブログが気になっていることが多い。とはいいつつ「葬送」は最初の数ページでパス、「決壊」「決壊」もその分厚さに目を背けてしまっていたが、エッセイ風である「文明の憂鬱」やブログの文章、そしてこの2冊はわかりや…

相棒相棒 -劇場版- 絶体絶命!42.195km 東京ビッグシティマラソン〈通常版〉 [DVD] 出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ 発売日: 2008/10/22 メディア: DVD Amazon.co.jpで詳細を見る たまたま観た日が東京マラソンの翌日で、まさかこんなことが実際お…

念のため、.poファイルと.tmxファイルの内容を例示しておきます。上図のように1つのmsgidに対してmsgstr(英語)とmsgstr(日本語)が1つづつが存在し、下図のように.tmxファイル上では1組の＜tu＞...＜/tu＞タグに挟まれています。これと同様の変換作業が簡単に…

今年から花粉症のAさん「昨日ついに来たよ」去年から花粉症のBさん「ようこそ！」こんな会話が社内でも聞こえてくるほどメジャーになった花粉症に、自分はなっておらず、辛さを知らないぶん、乗り遅れたとさえ思ってしまうほどだ。英語版Wikipediaでは「鼻炎…

この手順で、2つの.moファイル（または.poファイル）から表計算シートを経由してCSVファイルを作成し、CSVConverterで.tmxファイルを作成するまでの手順をまとめました。ファイル名と内容は以下のとおりとします。[ファイル名: source_en.mo]key1, value1（…

最近この「Textropolis」にはまっているおかげで、電車での読書時間が持っていかれっぱなし。要はアナグラムを見つけるパズルのようなもので、10文字くらいの都市名のアルファベットを並べ替えて、4文字以上の単語にすればよいのだけれど、多くて5文字までく…

サントリーホールにジャズライブを観に行った。アンコール曲含めて2時間近く、まったく鍵盤を見ないで優しげに演奏しつづけるピアニスト、衰えることなく演奏しつづけるドラムスとベースの3人、能力はもちろん、体力の面でも（自分の力だけではないように感…

Javaでかかれたソフトウェアのローカライズ情報をおさめる.propertiesファイルから、翻訳メモリ(.tmx)ファイルを生成できるツール。以下の手順で使用し、OmegaTで翻訳メモリとして使用できるところまで確認できた。まだ文章ごとに1対1対応させているだけで、…

仕事でも使えそうな海外フリーソフトの日本語訳がなんか変で、ローカライズ（ここでは狭義で、翻訳作業を指します）をやってみたくなり、手を出しはじめている。ネット検索であたった限りでは、個人の趣味でやっている人も多いようだけれど、特にオープンソ…

ルームランナーにも速度と時間が表示されるのだけれど、iPodセンサーが直接出してくれる走行距離とちょっと誤差があるなとおもったので、久々に実験レポート的な計算をして比べてみた。ルームランナーでつけている2%の傾斜もいれてみたけれど、1) ルームラン…

前から少し気になっていていた展示会で、気がついたら最終日だったのでこれはいかんと思って行ってみた。昨年1年をひと月づつに分け、オリンピック特集が別枠で、おもに日本のニュース写真が大きなパネルで展示されていた。それぞれ間違いなく、止まった一瞬…

靴ひもにこれをひっかけて、iPodの底に圧力センサーをつけてからランニングすると、そのときの速度と距離を推算してiPodに記録してくれる。 Pleiades RunAway Adapter iPod Sports Kit家に帰ってiPodをパソコンに差し込むと、自動でnikeplus.comにデータを送…

「決算書をなんとなく読めるようになりたい」というよくある願望があり、実際にニーズがないだけに今もそれは曖昧なままだけれど、そういう状態で入ったのでかえって読みやすい本だった。・決算書の数字は「読む」のではなく「探す」・数字に意味を持たせる…

受検者急増、清水寺で「今年の漢字」…成長の影で“専制”進む漢字検定といえば、たしか小学生が「4級くらいは取らないとやばい」と街頭インタビューに答えていたのをニュースで見て、いつのまにかそんなにスタンダードになったのかとびっくりした記憶がある。…

セミナー打ち上げで中華街へ。他部署の人も交ざってわいわいがやがや、よく見ると、オフと割り切ってそうとう楽しんでいる人と、ここも仕事と（おそらく）思って同席しているような人とがいて、まあそうだよなあ会社の人ばかりだと100%-openとはいかないよな…

時節柄、この写真のマークがこれに見えてしかたない。ポケモンといえばアニメから出たキャラクターで、、と勝手に思っていたらそうではなくて、ゲームソフトが先だった。世界レベルでライセンス管理が必要なくらい大きなビジネスになっていて、もし自分が小…

週1回くらいのペースで1日4-5冊、まさかの漫画喫茶通いのきっかけになった作品。スーパー手術で人々に希望を与えるだけでなく、主人公の後ろ向きなところを見せたり、"家族"の難しい部分を真正面から描くときもあり、なかなか涙が出てくることもあった。22巻…

いろいろ買い物したものがまとめて午前中に届く日だった。配送業者も全部異なり、目も見ずに去っていくA社もあれば、笑顔で「またお願いします」というB社、対応に差があって勉強になった。今回は1個1トピック3文ということで。ナフ-W1 ICカードセパレータ …

著者のイメージに惹かれ、図書館に唯一あった本（ほかは貸し出し中連発）を読んでみる。読みやすい言葉でよいなと思いつつ、人称がしょっちゅう変わったり、前ぶれもなく倒置が出て来たり、いきなり脚本の台詞風に 右の手 ああなのよ 左の手 そうなのねとか…

宇宙怪人しまりす医療統計を学ぶ (岩波科学ライブラリー (114)) 作者: 佐藤俊哉 出版社/メーカー: 岩波書店 発売日: 2005/12 メディア: 単行本 Amazon.co.jpで詳細を見る "怪人"なのに"しまりす"とはこれいかにと手に取った、医療統計の概略がわかる本。イン…